Oh Junge. Meine Woche in Songtexten quasi.
We walked these streets like kings, our faces in the wind
Ich übersetze mal Zeitformmäßig falsch
Wir laufen die Straßen wie Könige, unsere Gesichter im Wind
Noch ist es nicht ganz so weit das wir überschäumen vor Liebe, aber es ist eben auch ganz knapp davor, am offiziell werden sozusagen
We’re in the air, we’re in the water
From the rooftops down to the pier
I’ll never walk these streets alone
Ich übersetze mal richtig an dieser Stelle
Wir sind in der Luft, wir sind im Wasser
Von den Dächern bis zum Pier
Ich werde diese Straßen nie allein laufen
Verwöhnt habe ich diesmal nicht nur mich selbst, sondern uns, bei Asiatisch 3 Gängen, einfach mal so aus dem Ärmel geschüttelt, Suppenansatz gekocht, Wan Tan Teigtaschen gefüllt, Pute in Kokos Limette Zitronengras ziehen lassen und noch ein Flan zum Abschluss, nicht einfach mal eben so hingerotzt, sondern richtig durchdacht mit gerade mal maximal 15 Zutaten in meiner 6m² Küche was gezaubert. Bilder anbei, ihr habt euch das gewünscht!
Wisst ihr was auch richtig geil war, das Risotto am Donnerstag, so gut das ich mich an der Tischkante festhalten musste, das passiert mir im Sommer bei frozen Joghurt mit Zimt immer und danach noch ins flax ein paar Bälle wechseln.
Weil ich ja auch was schreiben will zu Szeneaktivitäten, G Tower wird floppen, nächste Woche gehöre ich wieder ins Schwuz und zum Indiaca und zum Badminton und Spieleabend und Museum und und und UND du bist ja auch noch.
You can follow me – Du kannst mir folgen – Wolves without Teeth – Wölfe ohne Zähne